Barry’s grave, showing evidence of war damage, lies between those of fellow artsists Turner and Millais, at St Paul’s Cathedral @meetmrlondoner